giovedì 27 gennaio 2011

Un pensiero per voi. Un pensiero per tutti noi

Buonasera tesori! In questo periodo il lavoro mi assorbe quasi del tutto. Ho una scadenza importantissima da rispettare e sto camminando sul filo del rasoio. Incrociamo le dita!!! Qualche tempo fa, girovagando sul web, ho scoperto questo sito e questi adorabili oggetti. Cosa sono? Incredibile ma vero: sono dei fermaporta!!!!!!!!!! L'ultima foto è la mia preferita in assoluto. Good Evening dear all!!!! In these days my job is totally keeping me away from my life. I need to respect an important term and I'm walking on thin ice. Fingers crossed!! Not long ago, sailing on the net, I discovered this website and its adorable objets. What do they are? Icredible but true: they are doorstops!!!!!!!! Last pic is my favourite at all.
_______________________________________
"IL GIORNO DELLA MEMORIA"
Considero Oltraggiose le affermazioni di quegli esseri umani che sostengono che non ci sia stata alcuna Shoah. Considero Umiliante sapere che ci sono ancora espressioni di una subcultura nazista. Considero Terrificante il modo disinvolto in cui la mano che ha lo scettro riflette l'ombra dell'assolutismo sconsiderato delle proprie folli convinzioni.
Federica Aretusa Bruno
_______________________________________
Il terribile dramma per cui è stata istituita questa Giornata Nazionale è comunemente inteso come OLOCAUSTO. In realtà, la parola OLOCAUSTO significa sacrificio rituale, quindi un'azione compiuta nella piena coscienza del proprio operato. Per questa ragione il popolo ebraico chiama questo genocidio SHOAH che significa desolazione, catastrofe e disastro.
Federica Aretusa Bruno
________________________________________
" La Repubblica Italiana riconosce il giorno 27 gennaio, data dell'abbattimento dei cancelli di Auschwitz, Giorno della Memoria, al fine di ricordare la Shoah (sterminio del popolo ebraico), le leggi razziali, la persecuzione italiana dei cittadini ebrei, gli italiani che hanno subito la deportazione, la prigionia, la morte, nonchè coloro che, anche in campi e schieramenti diversi, si sono opposti al progetto di sterminio, ed a rischio della propria vita hanno salvato altre vite e protetto i perseguitati"
Stato Italiano
________________________________________
Io credo che la verità sull'Olocausto ancora non sia completa e non tutto è venuto alla luce
Elio Toaff

domenica 23 gennaio 2011

Piccoli Tesori del Flea Market!

Dopo una visita velocissima al mercatino delle pulci (Siracusa, Piazza Santa Lucia), ecco il mio tesoro: una tazzina con piattino e cucchiaino, tutto in argento.
After visiting the city's flea market (Siracusa, S. Lucia's Square), here's my finds: a cup, its plate and its coffeespoon. Everything made of silver.L'interno e gli intarsi sono dorati.
The inside and the inlays are gold plated.
E poi mi hanno colpito queste due posate: un cucchiaio da minestra ed una forchetta per servire. Presumibilmente sono in peltro. In ogni caso ho passato il pomeriggio a lucidare tutto con il prodotto per pulire l'argento della StanHome e questo è il risultato. Belli, no? Io li trovo adorabili....
Then I fell in love with these two beautiful pieces of cutlery: a spoon ad a big fork. I suppose they are made of pweter. By the way, I spent the afetrnoon polishing with the StanHome quick silver polish, and you can see the results in these photos. Aren't they beautiful? I think they're adorable..
Adoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooro!!!!!

venerdì 21 gennaio 2011

Sweetness in pink!

Oggi guardiamo un po' di foto ispiratrici non solo per San Valentino, ma per tutti i giorni. A me piace la forma del cuore e quindi mi piace vedere i cuori dappertutto...
Today I'm going to show you some inspiring photos, not only for Valentine's Day. I like very much the shape of the heart, so I like to decorate with hearts wherever...
( Images via here)
Secondo me tutte le idee di queste foto sono semplicissime da realizzare, adoro questa ghirlanda di cuori in cartoncino svolazzanti. Ci vogliono solo 10 minuti per realizzarla e stamparsi un sorriso in faccia per l'allegria che mette!!!
To me, all the ideas in these photos are very easy to do. I simply adore the flyin' hearts wreath. It only take 10 minutes to make it and smile for the joy it inspires!!!

martedì 18 gennaio 2011

Coccarda Dimenticata

L'avevo detto che ero strana!! Mi ero dimenticata la "coccarda"!

Precious Memories and Awards

Questa sera voglio condividere con voi un ricordo per me prezioso: una foto della mia nonnina da adolescente. In questa foto indossava la divisa da marinaio del fratello.. Per me è una traccia importantissima del passato di una donna che le ha viste praticamente tutte nella sua vita. Io la ammiro profondamente e la amo tantissimo.
Tonight I want to share with you one of my precious memories: a photo of my little grannie when she was a teen. She was wearing her brother's sailor suite.. To me this photo is a constant and important reminiscing about a woman wich saw almost everything happen during her life. Io admire her and love her very much.************************************
Adesso invece passiamo ad una notizia che mi ha riempita di gioa e di orgoglio: ho ricevuto il mio primo Blog Award... Un premio che mi ha resa felicissima e che non mi faceva più stare nella pelle... Come le ho scritto nel post di ringraziamento "volevo scappare dall'ufficio per correre da lei e ringraziarla di persona". Raffa, la padrona di casa di "Il blog di Raffaella e le sue storie ha avuto il delicatissimo pensiero di assegnarmi questo premio che consiste nel raccontare 7 cose di sé stessi e passarlo ad altri 7 blog. Cosa n°1: Sono stranissima! Eh si, all'apparenza sono una donna normale invece dentro sono un costante mare in tempesta... Cosa n°2: Canto in macchina! Quando sono da sola alzo il volume e urlo a squarciagola, adoro cantare, adoro la musica, nelle mie compilation mp3 si susseguono pezzi di Mozart, dei Bee Gees, di Franco Battiato e della Callas... Meraviglioso quando la gente si accorge che sto cantando e mi guarda attonita.. Cosa n°3: Vivo con il cioccolato fondente in vena! Non mi piace molto amaro, non mi piace il cioccolato di Modica (detto cioccolato Azteco), non mi piace molto il cioccolato al latte e nemmeno quello bianco. Per me il piacere intenso è il cioccolato fondente al 70% di cacao (massimo). Se poi il cioccolato è da mangiare insieme al pane tipico delle mie parti, allora non ci sono ragioni... Cosa n°4: Nonostante il mio angioletto mi abbia tenuto compagnia per quasi 14 anni, e nonostante il fatto che non cammini più dentro casa dei miei da molti anni, ogni giorno penso al mio adorato Charly. Lo vedo negli occhi di ogni cagnetto. Adoro i cani, mi intenerisco sempre per loro, il mio cuore si scioglie davanti un cucciolotto, di qualunque razza. Amo di meno i gatti perché sono allergica al loro pelo e non voglio i graffi addosso, ma li ammiro tantissimo lo stesso. Cosa n°5: Guardare il mare di casa mia mi fa pensare all'immenso, quanto vedere la luna piena che si specchia in lui. Compio viaggi in universi paralleli. Mi perdo nell'universo. Non c'è paragone (per me!) Cosa n°6: Sorrido spesso perché ho visto coi miei occhi che la vita è una fiammella di candela. Se c'è il sole, sorrido, se vedo un fiore che spunta, sorrido. Se penso a quanto è grande il mondo, sorrido. Se penso all'amore, sorrido. Cosa n°7: Stamattina ho fatto fermare un autobus perché il conducente non aveva visto un ragazzo di colore che aveva perso la fermata e stava correndo...
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Per quello che riguarda l'assegnazione, 7 blogger mi sembrano pochissime. Voglio donare di cuore questo premio a tutte le mie amiche/blogghine e mentre ci sono anche a tutti i miei sostenitori. Ogni giorno è bellissimo vedervi, scambiare due parole con voi, sentirmi parte di un gruppo. Grazie a tutte voi, e a te RAFFA va il mio speciale : Grazie di Cuore

sabato 15 gennaio 2011

Regalino Gufettino....

A chi mai andrà questo pacchettino gufettino decisamente femminile? Sorpresa... Ma realizzarlo è stato semplicissimo: ho scelto l'immagine di un gufetto da google, poi l'ho riprodotto più volte e in diverse dimensioni su fogli A3, ne ho incollati due insieme, ripiegato i bordi e il pacchetto era chiuso. Mancava il fiocco. Che regalo è senza il fiocco? Avevo del nastrino vichy rosa, ho tagliato 2 strisce (una un po' più grande dell'altra), e con la mia immancabile colla a caldo ho bloccato tutto. Vorrei riceverlo io.... Who is going to receive this little owly girly gift? Surprise... It was very easy to make: I chose an image of a funny owl (by google), then i paste several times and in different mesures in a A3 sheet. Then I paste two of those sheets togheter, bending the edges and the packaging was made. I needed the bow. Every present need a bow. This is how I made mine: I had some pink vichy ribbon, so I cut 2 pieces of it (one a little bigger than the other), and with my adored hot glue I terminated the masterpiece!!!! Isn't it cute? I would like to be the person who will receive it...

venerdì 14 gennaio 2011

Battiti

Il mio cuore batte. Batte forte. Ma quando ascolto la musica il mio cuore danza. My heart beats. It beats so hard. But when I listen to the music, my heart dance.Il mio cuore ha il colore della vita e della passione. E' rosso come una ciliegia. E' buono altrettanto. My heart has the colours of life and passion. It is red as a cherry. It is good as well.
Il mio cuore è morbido. Puoi appoggiarti a lui, ti ammirerà mentre riposi. My heart is soft. You can rely on him. It will admire you, while you sleep.
Il mio cuore lo metto in ogni cosa. Ogni piccola cosa che faccio, la faccio con il mio cuore. My heart, I put it in everything I do. Every little thing I do, I do with all my heart
Il mio cuore è meraviglioso e perfetto. Il mio cuore è tuo. My heart is wonderful and perfect. My heart is yours
Images via here
xoxo

giovedì 13 gennaio 2011

mercoledì 12 gennaio 2011

Owl always be your friend!

Ma buonasera!!! Vi presento un nuovo amico: Il gufo sulla mia sciarpa!!!!!!!!!!! Non è dolcissimo? Appena l'ho visto ho pensato: mi piace, lo voglio, e mi sono ritrovata in mano il portafogli.... Quando poi ho scoperto che al ciondolone era attaccata una sciarpa ho detto "Ma allora è proprio fatta!", e nel frattempo ero già in macchina che tornavo a lavoro!
Good evening!!!! Let me introduce you a new friend of mine: the owl on my scarf!!!!!!!!!!!! Isn't it cute? The moment I saw it, I thought: I like it, I want it. Then I found myself with the purse on my right hand, ready to pay.... But when I discovered that that lovely owl was attached to a scarf I said: "This must be mine". At that point I was yet driving back to work with my treasure!
..Baci..

martedì 11 gennaio 2011

Prossima festa?

Prossima festa in vista? San Valentino! Qui ho trovato una tazza spiritossissima, un sapone da bagno golosissimo, e ancora un'altra tazza con coperchio a forma di biscotto... Next Celebration? Valentine's Day! Here I found this funny mug, a very greedy soap and another mug with biscuit cup...
Qui ho trovato un semplicissimo barattolo di metallo, come quelli dei pelati, spruzzato di rosa e cinto da un bel nastro: il centro tavola è fatto! Here I find a common metal cane, the one for tomatoes, i.e., pink painted and with a beautiful ribbon: the perfect table decoration!
Qui invece un romantico cuoricino porta caramelle, o magari pop corn... Here I found a romantic heart shaped cone: to be filled with candies or maybe pop-corn...
Un pizzico di romanticismo mentre guardo uno dei miei film preferiti: L'amico del Cuore (V.Salemme) Just a bit of romance while watching one of my favourite films: L'amico del Cuore (V.Salemme)

domenica 9 gennaio 2011

Cuori profumati e Conchiglie

Ecco due mie grandi passioni: i cuori e le conchiglie. La settimana scorsa ho comprato tre cuori di gesso con boccetta di oli essenziali alla lavanda e verbena, sono così "essenzialmente" chic!!!!!
Here's two passions of mine: hearts and shells. The past week I boutgh three chalk hearts, sold with a little bottle of lavender and vervein essential oils. They are so "essentially" chic!!!!
Ho voluto fotografarli in mezzo alle conchiglie che sono il ricordo più bello e prezioso che il mare può dare. Avete passato una buona domenica??
I wanted to take pictures of them within my shells. I think shells are the beautiest and precious gift the sea can give us. Did you had a good Sunday?
Ho deciso che un altro buonissimo proposito per il 2011 è farmeli da me, questi cuoricini. Vediamo un pò di attrezzarci con le formine e tutto il resto!!!
I decided to make another good will for 2011: I'm gonna make them by myself. Let's find all the things I need to make those hearts!!!!

sabato 8 gennaio 2011

Strane coincidenze e Riflessi da lumaca

E rieccomi qua! Questa sera, come al solito, girovagavo sul web. Sono capitata su questo blog, su questo post, su questa foto e mi sono detta: Vedi un po' tu... Praticamente uguale al mio copri-tavolo.....Ma andiamo avanti. La carissima Raffaella di Melogranoantico pochi giorni fa, aveva pubblicato un post su Dialma Brown ed i suoi mobili. Io le avevo promesso di farle vedere il "mio" Dialma Brown, ed eccolo qua: una credenza French - Shabby. L'ho visto ed è stato amore immediato, con conseguente sganciamento di valsente. Il fatto è che non riesco a riempirla mai... Vorrei metterci dentro qualcosa di unico e bellissimo, chissà quando lo troverò...
Con la puntualità di un orologio rotto, Vi faccio vedere il mio "vaso" di Natale post-moderno. Quest'anno infatti, niente albero e niente palline, lo sceglierò quando avrò una casa definitiva. Quindi ho preso un bel vaso di Egizia con serigrafie in oro, ci ho messo dentro le palline superstiti del blob di Natale (Vi ricordate?), poi un bel boa di piume rosse, e dentro ho composto
Delle stelle di natale di velluto con pistilli di strass, delle rose in tessuto color avorio Qualche fiocco di carta (semplice foglio di carta A4 con la canzone Jingle Bells scritta in inglese ed in calligrafia Dei rami di faggio Qualche paio d'ali Delle rose rosse e delle peonie rosse ma spruzzate di neve. E questo è quanto... Vi piace??

venerdì 7 gennaio 2011

Grazie a Tutti

Povera me, bisogna che questo fine settimana inizi la fatica di "smontare" la casa dal Natale appena passato. Che tristezza!!! Ma non ci possiamo fare niente. Si deve fare (con nessuna voglia) e quindi si farà.Questa sera voglio rivolgere un ringraziamento a tutti quelli che mi seguono, più o meno assiduamente, più o meno pubblicamente. Questo blog è nato il 27 gennaio del 2009 ma è rimasto vuoto a lungo, a causa della mia paura iniziale di buttarmi a capofitto in un'avventura che desideravo tanto vivere. Poi, un giorno di pioggia del mese di settembre 2010 ho sentito l'impulso di iniziare. Tantissima paura. Pensavo che avrei avuto una delusione con i fiocchi. Invece non dimenticherò mai il primo commento che ho ricevuto.. Le lacrime agli occhi, l'e-mail privata di ringraziamento che le ho scritto.. La gioia immensa di condividere una mia passione con altri. Il desiderio di continuare.. I primissimi follower (che non erano i miei cugini!!). Ci sono momenti indescrivibili. I vostri commenti mi hanno aiutata a capire tante cose. Quasi come se fossimo sempre state amiche. A volte, quando la vita mi spara addosso problemi e guai, ho trovato conforto e spinta ad andare avanti in voi. La mia vita che sembrerebbe quasi una storia romanzata, a chi non la conosce. Scalini insormontabili, ma attaccamento viscerale alla vita stessa. Gioia per il brillio degli occhi e fronte sui palmi delle mani per la disperazione. Solitudini infinite e piccole gioie che bastano per respirare ancora un po'. Caldi abbracci e fredde parole. Incanto. Incanto è la mia parola d'ordine. Incanto per ogni cosa illuminata su questa terra. La scintilla del divino è in ogni cosa. Basta guardare dentro e cercare. Ma guardare con gli occhi dei piccoli. Un giorno d'estate di molti anni fa, facevo la baby-sitter di due "dinosauri" (oggi ormai grandi e grossi). Il più piccolo di loro mi disse che vicino l'albero c'era un insetto. Io mi avvicinai e dissi "Ma dov'è? Non lo vedo!" e lui mi rispose così "Certo che non lo vedi tu sei grande. Lo vediamo solo noi piccoli!". Non ho mai dimenticato quelle parole e ne ho sempre fatto tesoro. Ci vogliono gli occhi di un piccolo cuore per guardare il mondo e meravigliarsi ogni giorno.
Ho deciso che appena raggiungerò il numero di 50 follower, indirò il primissimo Giveaway di Petit Pooh Mon Amour. Non vedo l'ora....

giovedì 6 gennaio 2011

Cozy

Buonaseeeeeeeeeera!Accomodatevi, vi offro una cioccolata calda.. di feltro???? Helloooooo everybody! Please come in, would you like a cup of hot chocolate... made of felt????

Qui stasera fa un bel freddino... E viene voglia di creare e creare.. Forse un buon proposito per questo nuovo anno potrebbe essere imparare a fare la maglia... Poter fare una sciarpona heartmade per i miei affetti.

Here tonight it's a little cold.. and with this weather it's easy to create and diy.. Maybe in my new year good will list I should write: learn the knittin'... That would be pretty good to knit a heartmade big scarf for my beloved ones.

Vedendo questo cagnetto ho detto: CHE BELLO!!!!!!!!!!!!!! Un fighettino con questo maglioncino rosa shocking. Poi ho pensato a una mia blogamica che potrebbe essere la padrona del cuginetto di questo cucciolone, cuginetto che magari si chiama Rocco????

Un caldo saluto a tutti voi

When I first saw this puppy I said: HOW CUUUUUTE!!!! A dude with this pink coat . Then I thought to a blogfriend of mine wich owns a "relative" of this puppy, relative wich name is Rocco, sounds familiar to anyone?

A warm hug to You
All images here